Lirik Deen Assalam Lengkap dengan Artinya
Sulaiman Al Mughni adalah orang yang petama kali mempopulerkan shalawat ini
ia seakan ingin mengabarkan kepada seluruh dunia bahwa agama Islam yang ia anut adalah agama damai dan penuh toleransi. tidak seperti asumsi orang barat pada umumnya
label teroris hanyalah simbol pelemahan akan kelembutan dan cinta damai dari orang yang tidak menyukai islam
kendati demikian ada sedikit oknum yang melakukan teror adalah bentuk lain dari sebuah pemikiran extreme sehinnga kecocokan sample tersebut menjadikan seolah kebenaran
namun pada hakikatnya semua itu berlawanan dengan fakta sesungguhnya yaitu agama islam yang damai dan rahmatan lil alaamiin
Setelah lagu tersebut populer, Para penyanyi religi turut memberikan andil dalam menyebarkannya lebih jauh lagi .katakan lah Nissa Sabyan penyanyi lagu religi yang cukup sukses, bahkan videonya telah ditonton lebih 250 juta viewer.
ikut meramaikan dan mempopulerkan lagu ini pesan bahwa agama Islam adalah agama damai dan penuh kasih sayang semakin menggema keseluruh dunia melalui suara indahnya
disini satriadaff akan sedikit memberikan tulisan dari lagu ini dengan teks berbahasa arab
bahasa latin dan kemudian dengan terjemahannya
Lirik Deen Assalam Arab
دِيْنَ السَّلَامْ
كَلَّ هَذِى الْاَرْضِ مَاتَكْفِيْ مَسَاحَةْ
لَوْ نَعِيْشِ بِلَا سَمَاحَةْ
لَوْ طَضِيْقِ الْاَرْضِ نَسْكِنْ كِلَّ قَلْبِ
اَبْتَحِيَةْ وَبْسَلَامْ
اَنْشُرُوْا اَحْلَى الْكَلَامْ زَيْنُوْا الدِّنْيَا حْتِرَامْ
اَبْمَحَبَّةْ وَبْتِسَامْ
اَنْشُرُوْا بَيْنَ الْاَنَامْ هَذَا هُوْا دِيْنَ السَّلَامْ
Lirik Deen Assalam Latin
Kalla hadzil ardhi maatakfii masaahah
Lau na’isy bilaa samaahah
Lau thodhiikil ardhi naskin killa qolb
Abtahiyah wabsalaam
Ansyuruu ahlal kalaam zainuud dinyaah tiroom
Abmahabbah wabtisaam
Ansyuruu bainal anaam hadzaa huu diinas salaam
Terjemahan Deen Assalam
Seluruh bumi ini aka terasa sempit
Jika hidup tanpa toleransi
Meski bumi sempit kita kan bahagia
Sebarkanlah ucapan yang manis
Melalui perilaku mulia dan damai
Hiasilah dunia dengan sikap yang hormat
Dengan cinta dan senyuman
Inilah Islam agama perdamaian
Tidak ada komentar:
Posting Komentar